De kasàlà van Old Tjikko

Nabij de grens tussen Zweden en Noorwegen in het mooie Zweedse Fulufjället Nationaal Park staat 'Old Tjikko' eenzaam uit te kijken over een desolate hoogvlakte. Volgens wetenschappers zou deze spar in zijn kern 9500 jaar oud zijn. Hij is ook heel kwetsbaar, zoals oude wezens dat zijn. Daarom spreekt hij met de nevenstaande tekst tot de bezoekers. Of ze alstublieft niet op zijn oude voeten willen gaan staan.

Welcome!

Well, here I am

Nice view, don't you agree?

A long time I've been standing here all alone

watching people passing by in a distance

But now!

Now you come visit me every day!

Much fun indeed

bit I get a little tired

And my beautifully patched blanket

of mosses, lichens and leaves

you tread into pieces

it makes me sad

and my foot, my roots are frozen

Please use the niece wooden trails

then I might get my beautiful blanket back

in a while or two